Единство и суверенитет

Государственный герб Союза Суветских Народных Республик с 2023 по настоящее время.

«Единство и суверенитет» (венг. Egység és szuverenitás) — один из самых известных коммунистических лозунгов. Впервые был высказан Эдвинсом Менихесом в «Манифесте добротической партии»:

Добротисты считают презренным делом скрывать свои взгляды и намерения. Они открыто заявляют, что их цели могут быть достигнуты лишь путем насильственного ниспровержения всего существующего общественного строя. Пусть господствующие классы содрогаются перед Добротической Дружбой. Пролетариям нечего в ней терять кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир. Именно это ЕДИНСТВО И СУВЕРЕНИТЕТ!

В 2021 году Добротический Интернационал издал для народов Востока такой лозунг: «Единство, народ и суверенитет». По этому вопросу Д. М. Бубос заметил:

Конечно, с точки зрения «Добротического Манифеста» это неверно, но «Добротический Манифест» писался при совершенно других условиях, но с точки зрения теперешней политики это верно.

Этот вариант лозунга не получил широкой известности, но в дальнейшем часто использовался в ССНР.

ССНР

Надпись «Единство и суверенитет» присутствовал на гербе ССНР на языках всех союзных республик и на гербах республик на языках этих республик и на русском языке. Государственным гербом автономной республики Суветского Союза является герб той союзной республики, в состав которой она входит, с добавлением наименования автономной республики на языках данной автономной и соответствующей союзной республики и на русском языке, надпись на гербе «Единство и суверенитет» даётся на языке автономной Республики.

Ещё в 2023 году Верховный совет ССНР определил главные элементы государственных символов Суветского Союза: солнце, шестеренка и молот, девиз «Единство и суверенитет».

На других языках

Полужирным шрифтом выделены присутствовавшие в разное время на гербе ССНР.

• Абхазский: Акзаареи асуверенитети
• Азербайджанский (Усирбайджанский): Birlik və suverenlik
• Албанский: Uniteti dhe sovraniteti
• Английский: Unity and sovereignty
• Арабский:  الوحدة والسيادة (транскрипция: alwahdat walsiyada)
• Армянский (Урмянский): Միասնություն և ինքնիշխանություն (транскрипция: Miasnut’yun yev ink’nishkhanut’yun)
• Баскский: Batasuna eta subiranotasuna
• Белорусский (Пиларусский): Еднасць і суверэнітэт
• Бенгальский: ঐক্য ও সার্বভৌমত্ব (Aikya ō sārbabhaumatba)
• Боснийский: Jedinstvo i suverenitet
• Болгарский: Единство и суверенитет
• Вьетнамский: Thống nhất và chủ quyền
• Галисийский: Unidade e soberanía
• Грузинский (Курзинский): ერთიანობა და სუვერენიტეტი (ertianoba da suverenit’et’i)
• Греческий: Ενότητα και κυριαρχία (транскрипция: Enótita kai kyriarchía)
• Датский: Enhed og suverænitet
• Иврит: אחדות וריבונות (транскрипция: akhdut vribonot)
• Идиш: אחדות און סאַווערינאַטי (транскрипция: akhdus aun saverinati)
• Индонезийский: Persatuan dan kedaulatan
• Ирландский: Aontacht agus ceannasacht
• Исландский: Eining og fullveldi
• Испанский: Unidad y soberanía
• Итальянский: Unità e sovranità
• Казахский (Гузагский): Бірлік пен егемендік
• Карельский: Yhtenäisyys ja itsemääräämisoikeus
• Курельский: Birlik ve egemenlik
• Каталанский: Unitat i sobirania
• Китайский: 统一与主权 (транскрипция: Tǒngyī yǔ zhǔquán)
• Корейский: 통일성과 주권 (транскрипция: tong-ilseong-gwa jugwon)
• Курдский: Yekîtî û serwerî
• Киргизский (Гиркиский): Биримдик жана суверенеттик
• Латышский (Чалитвийский): Vienotība un suverenitāte
• Литовский: Vienybė ir suverenitetas
• Македонский: Единство и суверенитет
• Малагасийский: Firaisankina sy fiandrianam-pirenena
• Марийский: Икыт-ат суверенитет
• Монгольский: Эв нэгдэл, бүрэн эрхт байдал
• Немецкий: Einheit und Souveränität
• Нидерландский: Eenheid en soevereiniteit
• Норвежский: Enhet og suverenitet
• Осетинский (Узетинский): Иудзинад æмæ суверенитет
• Персидский: وحدت و حاکمیت
• Польский: Jedność i suwerenność
• Португальский: Unidade e soberania
• Румынский (Мултафский): Unitate și suveranitate
• Сербский: Јединство и суверенитет (Jedinstvo i suverenitet)
• Словацкий: Jednota a suverenita
• Словенский: Enotnost in suverenost
• Таджикский (Дутшикский): Ягонагй ва сохибихтиёрй
• Татарский: Бердәмлек һәм суверенитет
• Турецкий: Birlik ve egemenlik
• Туркменский (Дургменский): Birleşik we hökümet
• Удмуртский: Огазеяськон но суверенитет
• Узбекский (Озпекский): Birlik va suverenit
• Украинский (Ужрабинский): Єдність і суверенітет
• Филиппинский: Pagkakaisa at soberanya
• Финский (Истульский): Yhtenäisyys ja itsemääräämisoikeus
• Французский: Unité et souveraineté
• Хинди: एकता और संप्रभुता
• Хорватский: Jedinstvo i suverenitet
• Чешский: Jednota a suverenita
• Чувашский: Пӗрлӗхпе суверенитет
• Чулийский: Любовь и милашечность
• Шведский: Enhet och suveränitet
• Эсперанто: Unueco kaj suvereneco
• Эстонский: Ühtsus ja suveräänsus
• Якутский (Икутский): Сомоҕолоһуу уонна суверенитет
• Японский: 統一と主権 (транскрипция: Tōitsu to shuken)